9月5日-8日，由中国作协和南京市人民政府共同主办的中国文学国际传播论坛暨第六次汉学家文学翻译国际研讨会在南京开幕。我校外语志愿服务队8名队员前往南京紫金山庄进行志愿服务。
上岗前，南京市外办为志愿者们介绍了论坛的背景，以及开展涉外礼宾礼仪、志愿者服务等相关培训。开幕式上，志愿者们身穿蓝色志愿者服装，分别负责引导嘉宾入场、合照、签名。会议期间，志愿者们充分发挥外语专业所长，为国际友人提供服务，负责会议引导与翻译，保证论坛的顺利召开。9月7日和8日，汉学家们前往南京明孝陵、世界文学客厅、南京城墙博物馆、六朝博物馆和锦创书城等景点进行采风。志愿者们陪同前往，成为他们的翻译与向导，与外国汉学家亲切交流，向他们介绍南京的历史建筑、传统文化与风土人情。他们用自己的专业素养给代表团留下了深刻的印象，以最自信的状态展现了晓庄青年的精神风貌。志愿者杨静说到：“参加此次活动收益匪浅，不仅深刻感受了中华文化的魅力，也提升了自身的英语表达能力与跨文化交际能力”。
此次志愿者活动由外国语学院副院长汪璧辉带队，她说“近年来，学院成立外语志愿服务队，旨在服务国家对外交往国际人才培养需求，推进国际化人才培养品牌专业建设。此次活动，志愿者主要是为外籍友人提供双语服务。服务期间，外国友人会提出一些个性需求，比如外出买书、参观博物馆，志愿者都会尽量陪同，做好服务工作。”
据悉，2022年，外国语学院与南京市外办签署合作备忘录，成立南京晓庄学院“南京城市国际化研究中心”。学院积极探索国际化人才培养品牌专业建设实践路径，与市外办共建南京外语志愿者联盟，选拔、培训一批专业素养高、团队意识强的同学成立外语志愿服务队，开展了一系列外语志愿服务活动，发挥志愿之力，贡献外事力量，为进一步擦亮城市名片，服务南京世界文学之都建设作出了积极贡献。
