为深入贯彻学校产教融合、协同育人的理念，搭建校企协同育人平台，引导学生感知行业前沿、明晰职业方向，10月27日下午，外国语学院特邀传目前国内顶尖人工智能语言服务企业神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽在行知楼100为学院师生做题为“AI重塑语言服务——技术变革、产业重构与人才培养新路径”的专题讲座。讲座由外国语学院副院长沈红伟主持，外国语学院院长汪璧辉，行知班学业导师、商务英语和翻译专业行知班学生到现场聆听学习，全校其他同学线上直播平台观看。
讲座中，闫栗丽从宏观视角切入，以普通网民借助AI实现跨语种交流、中小出海企业先以AI低成本探路为例，生动阐述了人工智能给语言服务行业带来的深刻变革。她指出，技术迭代既为语言服务带来效率提升与挑战，也带来新的挑战，语料资产与数据安全的价值日益凸显。她还从更广阔的视野解读了语言服务行业的宏观价值，并就外语专业学生的能力培养与职业规划给出务实建议：夯实基本功，拥抱AI但不盲从，尽早规划职业方向、积极参与真实项目。
讲座后的互动环节气氛热烈，围绕师生关心的小语种保护、行业所需能力等问题，闫栗丽逐一解答。外国语学院数智语言服务现代产业学院执行院长孙建光教授作总结发言，进一步强调行业需要大量“懂翻译、会管理、通技术”的高阶人才。
本次专题讲座是南京晓庄学院面向AI时代主动求变、打造应用型人才培养新高地的重要举措，也是外国语学院依托数智语言服务现代产业学院开展系列活动、深化产教融合、创新人才培养模式的生动实践。讲座的成功举办，不仅帮助师生深入了解AI时代语言服务行业的最新动态与发展趋势，也为学院进一步优化人才培养提供了有益参考。未来，南京晓庄学院将持续深化校企协同育人，搭建更多优质育人平台，推动产教融合走深走实，为国家和区域经济社会发展输送更多“懂外语、通技术、善创新”的时代新人。
撰稿：陈慧丽
一审：孙建光
二审：沈红伟
三审：汪璧辉