3月20日上午，南京晓庄学院数智语言服务现代产业学院建设推进会在外国语学院文北308会议室举行。会议围绕深化产教融合、推进实体化建设展开深入研讨，校企双方就2026年重点工作达成多项共识。会议由外国语学院院长汪璧辉主持。
汪璧辉对参会专家表示欢迎并做致辞，她向与会领导介绍了外院在师资队伍建设、学科专业建设、人才培养等方面取得的成效。
传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽详细介绍了企业在语言服务领域的技术优势与校企合作成果。湖南传神科技有限公司、南京译桥翻译有限公司董事长左仁君分享了推进产业学院人才培养落地的具体举措。教务处副处长陈会忠介绍了学校对产业学院的支持政策，表示将在课程建设、项目孵化、师资培养等方面持续加大保障力度。
产业学院执行院长孙建光汇报了学院建设基础及2026年重点工作计划。围绕人才培养模式改革、产教融合机制建设、校内外载体实体化建设三大主线，学院将重点推进“行知班”培养体系优化、实践教学项目化转型、企业深度参与长效机制建设、行业课程共建共享、师资双向交流、数智语言服务展厅及企业导师工作室建设等任务，力争在教材出版、科研项目、学生竞赛等方面形成系列成果。
在专题研讨环节，校企双方就企业真实项目转化、学生专项培训计划、校外实践基地拓展等具体工作达成初步合作意向，计划将合作企业真实翻译项目、跨境电商运营案例转化为模块化教学项目，依托传神语联网翻译教学平台开展“项目浸润式”教学，推进40名学生的人工智能与跨境电商定向培训，新增5个校外实践基地，实现“校内学习+基地实训+企业实战”贯通培养。
本次推进会充分体现了校内跨学科协同与校际资源共享的鲜明特色。信息工程学院、人工智能学院院长助理常合友分享了所在学院在校企合作方面的经验与做法，为语言服务人才培养注入技术赋能的新动能。南京工业职业大学商务贸易学院院长阮晓文受邀分享该校跨境电商人才培养基地建设和校企合作的成功经验，双方在课程共建、实践基地共享等方面达成合作共识，为校际协同育人奠定基础。
外国语学院党委书记王静萍在总结发言中围绕“信心、初心、匠心”三个关键词，对产业学院建设提出要求：要坚定发展信心，把握数智赋能语言服务的新机遇；要坚守育人初心，紧密对接区域数字经济发展与语言服务产业需求，改革创新人才培养模式；要锤炼建设匠心，扎实推进各项工作落地见效，打造具有示范效应的现代产业学院。
外国语学院分管教学副院长、专业负责人等参加了会议。本次推进会的召开，标志着南京晓庄学院数智语言服务现代产业学院建设进入深化阶段。学院将以此为契机，持续深化校内跨学科融合与校际协同联动，努力打造高水平应用型人才培养新高地。
撰稿：孙建光
一审：王兰香
二审：汪璧辉
三审：王静萍